Where Are You Going

 Lyrics, Übersetzungen
Jan 042010
 
Notizen Song-Notizen.
Veröffentlicht 16.07.2002
Live-Premiere 14.10.2001  Paramount Theatre     Seattle, WA
Studioalbum Busted Stuff
Offizielle Live-Versionen

  1. Live Trax 09 MGM Grand Garden Arena, Las Vegas, NV 2007-03-23 (4:45)
  2. Live Trax 25 UMB Bank Pavilion, Maryland Heights, MO 2006-05-30 (4:59)
  3. Complete Weekend on the Rocks 2005-09-10 (3:41)
  4. Live Trax 02 Golden Gate Park, San Francisco, CA 2004-09-12 (3:58)
  5. The Central Park Concert 2003-09-24 (3:53)
  6. The Gorge (Special Edition) 2002-09-07 (4:23)Dave and Tim
  7. DMBLive Appalachian State University, Boone, NC 2003-03-29 (3:50)Dave solo
  8. DMBLive China Club, NYC 2004-01-09 (4:00)
  9. DMBLive Benaroya Hall, Seattle, WA 2002-10-24 (6:34)
youtube almanac_neu wiki gitartabs

Songtitel

Dt. Übersetzung
Where are you going, with your long face pulling down?
Don’t hide away, like an ocean
But you can’t see, but you can… smell
And the sound of waves crashing downI am no superman, not at all
I have no reasons for you
I am no hero; oh that’s for sure
But I do know one thing
Is where you are, is where I belong
I do know where you go is where I wannna beWhere are you going? where do you go?
Are you looking for answers to questions under the stars?
If along the way you are growing weary, you can rest with me
Until a brighter day and you’re OKI am no superman
and I have no answers for you
I am no hero, oh that’s for sure
But I do know one thing is
Where you are is where I belong
I do know where you go
Is where I wanna beWhere are you going? Where do you go?Where do you go? Where are you going?
Where do you go?I am no superman
I have no answers for you
I am no hero; oh that’s for sure
But I do know one thing
Is where you are is where I belong
I do know where you go is where I want to beWhere are you going? Where do you go?		 Wohin gehst Du mit Deinem bedrückten Gesicht?
Versteck Dich doch nicht
wie ein Ozean, denn man nicht sehen kann, aber riecht
und die Brandung hört.Ich bin kein Superman
kann Dir keine Gründe geben
Und ich bin kein Held, oh, das ist sicher
Aber eines weiß ich
Wo Du bist, gehöre ich hin
Ich weiß: Wohin Du gehst,
da möchte ich sein.Wohin gehst Du?
Wo wirst Du hingehen?Suchst du jetzt in den Sternen nach den Antworten auf deine Fragen?
Wenn Dir unterwegs die Kraft ausgeht, kannst Du Dich mit mir ausruhen
Bis ein hellerer Tag kommt und es Dir wieder gut geht.Ich bin kein Superman
kann Dir keine Gründe geben
Und ich bin kein Held, oh, das ist sicher
Aber eines weiß ich
Wo Du bist, gehöre ich hin
Ich weiß: Wohin Du gehst,
da möchte ich sein.Wohin gehst Du?
Wo wirst Du hingehen?
Wo wirst Du hingehen?Wohin gehst Du?
Wo wirst Du hingehen?Ich bin kein Superman
kann Dir keine Gründe geben
Und ich bin kein Held, oh, das ist sicher
Aber eines weiß ich
Wo Du bist, gehöre ich hin
Ich weiß: Wohin Du gehst,
da möchte ich sein.Wohin gehst Du?
Wo wirst Du hingehen?
Wohin gehst Du?
Wohin?
Lass uns losgehen!

baum11e

Zur Werkzeugleiste springen