Jan 082010
 
Notizen Song-Notizen.
Veröffentlicht 30.04.1996
Live-Premiere 15.10.1993  Kirby Fieldhouse (Hampden-Sydney College)     Hampden-Sydney, VA
Studioalbum Crash
Offizielle Live-Versionen

  1. Live Trax 19 Vivo Rio, Rio de Janeiro, BRA 2008-09-30 (11:10)
  2. Live Trax 09 MGM Grand Garden Arena, Las Vegas, NV 2007-03-23 (9:55)
  3. Dave Matthews & Tim Reynolds Europe 07 Aufnahme New Theatre, Oxford, England 2007-03-02 (5:36)
  4. Live Trax 06 Fenway Park, Boston, MA 2006-07-07 (9:26)
  5. Weekend On The Rocks 2005-09-09 (7:13)
  6. Live Trax 03 Meadows Music Theatre, Hartford, CT 2000-08-27 (10:39)
  7. The Best of What’s Around Vol. 1 (Live, Comercia Park, Detroit, MI)  2000-07-05 (9:26)
  8. Live Trax 16 Riverbend Music Center, Cincinnati, OH 2000-06-26 (9:18)
  9. Warehouse 5 Vol. 1 Aufnahme 1998-12-10 The Palace, Detroit, MI (9:15)
  10. Live Trax 17 Shoreline Amphitheatre, Mountain View, CA 1997-07-06 (8:47)
  11. Warehouse 5 Vol. 9 Aufnahme Irvine Meadows Amphitheatre, Irvine, CA 1997-07-05 (8:15)
  12. Warehouse 8 Vol. 6 Aufnahme Irvine Meadows Amphitheatre, Irvine, CA 1997-07-05 (8:15)
  13. Live Trax 07 Coliseum, Hampton, VA 1996-12-31 (9:59)
  14. DMBLive Frank Erwin Center, Austin, TX 1996-10-24 (8:04)
  15. Live Trax 18 Amphitheatre, Virginia Beach, VA 1996-06-04 (7:04)
  16. Live Trax 04 Classic Amphitheatre, Richmond, VA 1996-04-30 (7:19)
  17. DMBLive Blue Note, Columbia, MO 1994-10-22 (8:08)
  18. DMBLive Irving Plaza, New York, NY 1994-03-26 (4:38)
    Dave and Tim
  19. Live Trax 24 Spartanburg Memorial Auditorium, Spartanburg, SC 1997-08-02 (5:40)
  20. Live Trax 23 Whittemore Center Arena, Durham NH 1996-02-19 (5:53)
  21. Live at Luther College 1996-02-06 (5:19)
youtube almanac_neu wiki gitartabs

Songtitel

Dt. Übersetzung

So here we are tonight you and me together
the storm outside, the fire is bright
and in your eyes I see what’s on my mind
you’ve got me wild turned around inside
and then desire, see, is creeping up heavy
inside here and know you feel the same way
I do now now let’s make this an evening
lovers for a night, lovers for tonight Stay here with me,
love, tonight just for an evening
when we make our passionate pictures
you and me twist up secret creatures
and we’ll stay here
tomorrow go back to being friends Go back to being friends
but tonight let’s be lovers
we kiss and sweat
we’ll turn this better thing to the best
of all we can offer, just a rogue kiss
tangled tongues and lips
see me this way
I’m turning and turning for you
girl, just tonight Float away here with me
oh an evening just wait and see
but tomorrow go back to your man
I’m back to my world
and we’re back to being friends
wait and see me,
tonight let’s do this thing
all we are is wasting hours
until the sun comes up it’s all ours
on our way here
tomorrow go back to being friends Go back to being friends
tonight let’s be lovers, say you will
tonight let’s be lovers, say you will
tonight let’s be lovers, say you will And hear me call
soft-spoken whispering love
a thing or two I have to say here
tonight let’s go all the way then
love I’ll see you, just for this evening
let’s strip down, trip out at this
one evening starts with a kiss
run away and tomorrow
back to being friends
lovers, love, lovers
just for tonight, one night, love you and tomorrow say goodbye
Hier sind wir also heute Abend Du und ich zusammen
Der Sturm draußen, das Feuer ist hell
Und in deinen Augen sehe ich was in meinem Gedanken ist
Da hast du mich im Inneren wild aufgewühlt
Und dann der Wunsch, sieh, schleicht sich
schwer von innen herauf und zu wissen Du fühlst es auf die gleiche Weise
Ich weiß jetzt nun laß es uns machen an einem Abend
Liebende für eine Nacht, Liebende für heute Abend
Bleib bei mir, Liebe, heute Abend nur für einen Abend
Wenn wir unserer Leidenschaft Bilder machen
Du und ich drehen wie geheime Kreaturen
Und wir werden hier bleiben
Morgen gehen wir zurück als Freunde gehen zurück als FreundeAber heute Abend laß uns Liebende sein,
Wir küssen und schwitzen wir machen diese Sache besser zum besten
alles können wir uns bieten, gerade ein Schelm-Kuss
verschlungenen Zungen und Lippen
Siehe mich auf diese Weise
Ich drehe mich und drehe mich für Dich
Mädchen, gerade heute Abend schweb hier mit  fort
Ein Abend nur abwarten und sehen,
Aber morgen geh’ zurück zu deinem Mann
Ich bin wieder in meiner Welt
Und wir werden wieder zu Freunden übergehen
warte und sieh’ mich,
Heute Abend machen wir diese Sache
Alles, was wir sind verschwendet Stunden,
bis die Sonne aufgeht ist alles unseres
Auf unserem Weg hier
Morgen gehen zurück als Freunde gehen zurück als Freunde
Heute Abend wollen wir Liebende sein, sag’ Du willst
Heute Abend wollen wir Liebende sein, sag’ Du willst
Heute Abend wollen wir Liebende sein, sag’ Du willst
hör’ meine Rufe, leise flüsternd Liebe
Ein oder zwei Dinge habe ich hier zu sagen
Heute Abend gehen wir den ganzen Weg dann
Liebe ich will Dich sehen,
nur für diesen Abend
zieh’ Dich aus, brech’ aus nur für diesen Abend
beginnend mit einem Kuss
lauf weg und morgen
zurück als Freunde
Liebende… Liebe … Liebende
Nur für heute Nacht, eine Nacht, liebe ich Dich
und morgen verabschieden wir uns

tweetie

 Leave a Reply

(erforderlich / required)

(erforderlich / required)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>