A Dream So Real

1. Warehouse 8 Volume 7 Aufnahme Saratoga Performing Arts Center Saratoga Springs, NY 2008-06-21 (4:44)

Songtitel

Dt. Übersetzung

A little boy with broken arms
He used to dream
That he could fly
A dream so real
That he believed
And he jumped from the top of the stairs

For a moment he was there
Wings spread, wide as the sky
But then of course
The world pulled him down
Crash landed on the ground

Oh, when I’m gone
Feel lost
Too far away
Try remember some times
Gonna fumble till I find
Little things keep me goin’

Oh, when I’m gone
Feel lost
Too far away
I try remember some time
Gonna fumble till I find
These little things that keep me goin’

With every step
If we were sure
What the next step could be
Then of course
We would know
Just how we ended up here

Then we could know how we ended up here

Oh, when I’m gone
If I feel lost
Too far away
Try to remember sometimes
Gonna fumble till I find
Little things keep me goin’

Little things
That keep me goin’

Ein kleiner Junge mit gebrochenen Armen
Er pflegte zu träumen
Dass er fliegen konnte
Ein Traum so real
Dass er glaubte,
Und er sprang von dem oberen Ende der Treppe

Für einen Moment war er da
Flügel ausgebreitet, breit wie der Himmel
Aber dann natürlich
Die Welt zog ihn herunter
Eine Bruchlandung auf dem Boden

Oh, wenn ich weg bin
Ich fühle mich verloren
Zu weit weg
Versuche manchmal zu erinnern
Werde tasten bis ich finde
Kleine Dinge die mich am Laufen halten

Oh, wenn ich weg bin
Ich fühle mich verloren
Zu weit weg
Versuche manchmal zu erinnern
Werde tasten bis ich finde
Kleine Dinge die mich am Laufen halten

Mit jedem Schritt
Wenn wir sicher waren,
Was könnte der nächste Schritt sein
Dann natürlich
Würden wir wissen,
Wie wir hier gelandet sind

Dann könnten wir wissen, wie wir hier gelandet sind

Oh, wenn ich weg bin
Ich fühle mich verloren
Zu weit weg
Versuche manchmal zu erinnern
Werde tasten bis ich finde
Kleine Dinge die mich am Laufen halten

Kleine Dinge
die mich am Laufen halten